Schadensersatzforderung Niederlande: Was muss ich beachten?

Eine Schadensersatzforderung in den Niederlanden kann für deutsche Privatpersonen und Unternehmen relevant werden, wenn ihnen durch einen niederländischen Vertragspartner, ein Unternehmen oder eine andere Person ein Schaden entstanden ist. Typische Fälle reichen von der Verletzung vertraglicher Pflichten über fehlerhafte Dienstleistungen bis hin zu Sach- und Personenschäden.

Bei grenzüberschreitenden Sachverhalten stellt sich jedoch nicht nur die Frage, ob überhaupt ein Schadensersatzanspruch besteht. Ebenso wichtig sind das anwendbare Recht, die Höhe des ersatzfähigen Schadens, die Beweislage und die internationale Zuständigkeit der Gerichte.

Ist Ihnen durch einen niederländischen Vertragspartner oder ein Unternehmen ein finanzieller Schaden entstanden? Unsere Kanzlei unterstützt deutsche Mandanten bei der Prüfung und Durchsetzung ihrer Ansprüche nach niederländischem Recht. Vereinbaren Sie gerne ein unverbindliches Erstgespräch.

Schadensersatz Niederlande: Welche rechtlichen Grundlagen gelten?

Das niederländische Schadensersatzrecht ist insbesondere im Burgerlijk Wetboek (BW), dem niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuch, geregelt. Ähnlich wie im deutschen Zivilrecht kommen unterschiedliche Anspruchsgrundlagen in Betracht.

Besonders relevant sind Schadensersatzansprüche aus dem Vertragsrecht („tekortkoming in de nakoming“) und Ansprüche aus unerlaubter Handlung („onrechtmatige daad“).

Nach Art. 6:74 BW führt grundsätzlich eine zurechenbare Nichterfüllung einer vertraglichen Verpflichtung zu einer Pflicht, den hierdurch entstandenen Schaden zu ersetzen. Eine solche Vertragsverletzung kann beispielsweise vorliegen, wenn ein niederländischer Unternehmer eine vereinbarte Leistung nicht, verspätet oder mangelhaft erbringt.

Daneben regelt Art. 6:162 BW die unerlaubte Handlung. Wer gegenüber einem anderen eine ihm zurechenbare rechtswidrige Handlung begeht, ist grundsätzlich zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet. Als rechtswidrig können insbesondere die Verletzung eines Rechts, ein Verstoß gegen eine gesetzliche Pflicht oder ein Verhalten gelten, das gegen die im gesellschaftlichen Verkehr gebotene Sorgfalt verstößt.

Voraussetzungen einer Schadensersatzforderung in Holland

Ob tatsächlich ein Anspruch auf Schadensersatz besteht, muss anhand des jeweiligen Einzelfalls geprüft werden. Die bloße Tatsache, dass ein Schaden entstanden ist, genügt grundsätzlich nicht.

Je nach Anspruchsgrundlage sind insbesondere folgende Punkte relevant:

• Bestehen einer vertraglichen Pflicht oder einer sonstigen Rechtspflicht

• Verletzung dieser Pflicht beziehungsweise rechtswidriges Verhalten

• Zurechenbarkeit

• Eintritt eines konkreten Schadens

• Kausalzusammenhang zwischen Pflichtverletzung beziehungsweise Handlung und Schaden

  
  

Gerade der Kausalzusammenhang spielt in Schadensersatzverfahren eine wichtige Rolle. Nach Art. 6:98 BW ist nur ein Schaden ersatzfähig, der in einem hinreichenden Zusammenhang mit dem Ereignis steht, auf dem die Haftung beruht, sodass er dem Verantwortlichen unter Berücksichtigung der Art der Haftung und des Schadens als Folge zugerechnet werden kann.

Für Geschädigte ist deshalb eine möglichst genaue Dokumentation des gesamten Vorgangs entscheidend.

Welche Schäden können in den Niederlanden ersetzt werden?

Das niederländische Recht unterscheidet grundsätzlich zwischen Vermögensschäden und sonstigen Nachteilen, für die das Gesetz eine Entschädigung vorsieht.

Je nach Fall können beispielsweise folgende Schadenspositionen geltend gemacht werden:

• Reparatur- und Wiederherstellungskosten

• Kosten für eine Ersatzbeschaffung

• entgangener Gewinn

• bestimmte Folgeschäden einer Vertragsverletzung

• angemessene Kosten zur Feststellung von Schaden und Haftung

• angemessene Kosten zur Vermeidung oder Begrenzung weiterer Schäden

• unter bestimmten Voraussetzungen außergerichtliche Kosten zur Durchsetzung des Anspruchs

  
  

Nicht jede finanzielle Folge eines Schadensereignisses kann automatisch auf die Gegenseite übertragen werden. Die einzelnen Schadenspositionen müssen rechtlich zurechenbar und grundsätzlich nachvollziehbar dargelegt werden.

Kann die Schadenshöhe nicht exakt bestimmt werden, bedeutet dies zudem nicht zwingend, dass überhaupt kein Anspruch besteht. Das niederländische Recht sieht vor, dass das Gericht die Höhe eines Schadens unter bestimmten Voraussetzungen schätzen kann.

Immaterielle Schäden nach niederländischem Recht: Was gilt?

Neben Vermögensschäden kann das niederländische Recht in bestimmten Fällen auch eine Entschädigung für immaterielle Nachteile vorsehen. Häufig wird hierfür der niederländische Begriff „smartengeld“ verwendet (Schmerzensgeld).

Die Voraussetzungen sind jedoch enger als bei einem gewöhnlichen Vermögensschaden. Art. 6:106 BW nennt bestimmte Fälle, in denen ein Anspruch auf eine nach Billigkeit festzusetzende Entschädigung bestehen kann. Relevant ist dies beispielsweise bei körperlichen Verletzungen oder einer Beeinträchtigung der Person.

Eine bloße Verärgerung über einen Vertragspartner oder die mit einem Rechtsstreit verbundenen Unannehmlichkeiten begründen daher nicht ohne Weiteres einen Anspruch auf Schmerzensgeld.

Insbesondere bei Personen- und Gesundheitsschäden sollte genau geprüft werden, welche materiellen und immateriellen Schadenspositionen nach niederländischem Recht geltend gemacht werden können.

Mitverschulden: Kann die Schadensersatzforderung gekürzt werden?

Auch das Verhalten des Geschädigten kann Einfluss auf die Höhe des Schadensersatzes haben. Das Mitverschulden regelt Fälle, in denen der Schaden teilweise auf einen Umstand zurückzuführen ist, der dem Geschädigten selbst zugerechnet werden kann.

In diesem Fall kann die Ersatzpflicht entsprechend reduziert werden. Dabei wird insbesondere berücksichtigt, in welchem Umfang die jeweiligen Umstände auf beiden Seiten zum Schaden beigetragen haben. Aus Billigkeitsgründen kann im Einzelfall eine andere Verteilung erforderlich sein.

Praktisch relevant ist außerdem die Schadensminderung. Ein Geschädigter sollte nach Eintritt des Schadens angemessene und zumutbare Maßnahmen treffen, um eine unnötige Vergrößerung des Schadens zu vermeiden.

Wer beispielsweise trotz einer einfachen Möglichkeit zur Schadensbegrenzung untätig bleibt, riskiert, einen Teil der entstandenen Mehrkosten nicht ersetzt zu bekommen.

Schadensersatzforderung in den Niederlanden stellen: Welche Nachweise sind wichtig?

Wer Schadensersatz in den Niederlanden verlangen möchte, sollte frühzeitig Beweise sichern. In vielen Verfahren entscheidet nicht allein die materiell-rechtliche Ausgangslage, sondern auch die Frage, welche Tatsachen tatsächlich nachgewiesen werden können.

Je nach Sachverhalt sollten insbesondere aufbewahrt werden:

• Verträge und Allgemeine Geschäftsbedingungen

• Rechnungen und Zahlungsbelege

• E-Mails und sonstiger Schriftverkehr

• Fotos und Videos des Schadens

• Gutachten und Kostenvoranschläge

• Belege über Reparatur- oder Ersatzkosten

• Dokumente zum entgangenen Gewinn

• Angaben möglicher Zeugen

  
  

Zusätzlich empfiehlt sich eine chronologische Dokumentation. Daraus sollte hervorgehen, wann das schadensauslösende Ereignis eingetreten ist, wann der Schaden festgestellt wurde und welche Kommunikation anschließend mit der Gegenseite erfolgte.

Deutscher oder Niederländer: Welches Recht gilt bei Schadensersatz?

Bei grenzüberschreitenden Schadensfällen ist nicht allein die Staatsangehörigkeit der Beteiligten entscheidend. Vielmehr muss zunächst festgestellt werden, welches nationale Recht auf den konkreten Anspruch Anwendung findet.

Bei außervertraglichen Ansprüchen ist insbesondere die europäische Rom-II-Verordnung relevant. Grundsätzlich knüpft sie an das Recht des Staates an, in dem der unmittelbare Schaden eintritt. Hiervon bestehen jedoch Ausnahmen, etwa bei einem gemeinsamen gewöhnlichen Aufenthalt der Parteien oder einer offensichtlich engeren Verbindung zu einem anderen Staat.

Bei vertraglichen Schadensersatzansprüchen sind wiederum die vertragliche Rechtswahl und die einschlägigen europäischen kollisionsrechtlichen Vorschriften zu berücksichtigen.

Dass die Gegenseite ihren Sitz oder Wohnsitz in den Niederlanden hat, bedeutet daher nicht in jedem Fall automatisch, dass niederländisches Recht Anwendung findet. Unserer Erfahrung nach greifen aber in vielen Fällen die niederländischen Gesetze, wenn es um Schadensersatz geht.

Schadensersatzforderung Niederlande: So hilft ein niederländischer Anwalt

Bei deutsch-niederländischen Schadensfällen treffen unterschiedliche Rechtsordnungen, Sprachen und Verfahrensregeln aufeinander. Gerade bei höheren Schadenssummen kann eine fehlerhafte außergerichtliche Vorgehensweise die spätere Durchsetzung erschweren.

Unsere Anwälte für niederländisches Recht unterstützen deutsche Mandanten bei Schadensersatzforderungen in den Niederlanden unter anderem bei:

• Prüfung der Haftung nach niederländischem Recht

• Ermittlung und Bezifferung ersatzfähiger Schadenspositionen

• Prüfung von Verjährungsfristen

• außergerichtlicher Geltendmachung der Forderung

• Verhandlungen mit niederländischen Unternehmen, Privatpersonen und Versicherern

• Prüfung des anwendbaren Rechts und des zuständigen Gerichts

• gerichtlicher Durchsetzung von Schadensersatzansprüchen in den Niederlanden

  
  

Als in den Niederlanden tätige Kanzlei mit Erfahrung in deutsch-niederländischen Rechtsfällen und deutschsprachigen Advocaten können wir den Sachverhalt unmittelbar nach niederländischem Recht beurteilen und gleichzeitig die Besonderheiten berücksichtigen, die für deutsche Mandanten bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten entstehen.

Fazit

Eine Schadensersatzforderung in den Niederlanden setzt eine genaue Prüfung der Anspruchsgrundlage, des entstandenen Schadens und des Kausalzusammenhangs voraus. Hinzu kommen mögliche Einwendungen wie Mitverschulden sowie die Verjährung des Anspruchs.

Für deutsche Geschädigte sind grenzüberschreitende Fälle zusätzlich komplex, weil zunächst das anwendbare Recht und die internationale Zuständigkeit geklärt werden müssen. Ein in den Niederlanden tätiger Rechtsanwalt kann beurteilen, welche Ansprüche nach niederländischem Recht bestehen, welche Beweise erforderlich sind und wie die Schadensersatzforderung gegenüber der niederländischen Gegenseite effektiv durchgesetzt werden kann.

Ein Schaden ist schnell entstanden, doch die Durchsetzung von Schadensersatz in den Niederlanden kann komplex sein. Unsere Kanzlei prüft Ihre Schadensersatzforderung und unterstützt Sie gegenüber der niederländischen Gegenseite. Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Erstgespräch.